韓国旅行でNAVERマップにホテル名が出てこない時の対処法

日本語で保存したホテル名やカフェ名が、韓国の地図アプリで見つからない時に試したい準備と検索のコツ。

なぜ見つからないことがあるのか

韓国の地図アプリでは、韓国語の施設名や住所をもとに検索されることが多く、日本語名・カタカナ名だけでは安定して出てこないことがあります。

旅行前にしておくと楽なこと

1. ホテル、駅、市場、カフェを日本語でまとめる
2. 韓国語名も一緒に保存する
3. NAVER MapとKakao Mapのどちらで開くか決めておく

現地で毎回翻訳して検索し直すより、旅行前のメモを地図検索に使える形に整えておくと移動が楽になります。

カンナビでできること

カンナビは、日本語メモを韓国語に整えて、NAVER Map / Kakao Mapの経路検索へつなぐアプリです。地図アプリそのものではなく、日本語の旅行メモと韓国の地図アプリをつなぐ小さな橋です。